| Canada | - | Japan | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Third period |
||||
| 60:00 | GK out | JPN | 55. TAKAHASHI Kaori | |
| 60:00 | GK out | CAN | 1. PHILLIPS Cathy | |
| 59:59 | 18 - 0 EQ | CAN | 91. HEANEY Geraldine | |
| (11. SCHERER Sue) | ||||
| 56:38 | 2 min | JPN | TEAM PENALTY | Too Many Men |
| 54:02 | 17 - 0 EQ | CAN | 7. CAMERON Shirley | |
| (16. GINZEL Heather) | ||||
| (17. MICHAUD Diane) | ||||
| 52:59 | 16 - 0 EQ | CAN | 8. JAMES Angela | |
| (18. PAGE Margot) | ||||
| 52:27 | 2 min | JPN | 8. MASUDA Yasuko | Slashing |
|
Second period |
||||
| 39:47 | 15 - 0 EQ | CAN | 19. WILSON Stacy | |
| (16. GINZEL Heather) | ||||
| 38:05 | 14 - 0 EQ | CAN | 18. PAGE Margot | |
| (19. WILSON Stacy) | ||||
| 36:24 | 13 - 0 EQ | CAN | 6. SUNOHARA Vicky | |
| (17. MICHAUD Diane) | ||||
| 32:39 | 2 min | JPN | 4. HONDA Sairi | Tripping |
| 30:38 | 12 - 0 EQ | CAN | 5. MONTOUR France | |
| (17. MICHAUD Diane) | ||||
| 29:08 | 11 - 0 EQ | CAN | 16. GINZEL Heather | |
| (19. WILSON Stacy) | ||||
| 28:07 | 10 - 0 EQ | CAN | 8. JAMES Angela | |
| 24:38 | 2 min | JPN | 11. HASEGAWA Rika | Holding an opponent |
|
First period |
||||
| 17:47 | 9 - 0 EQ | CAN | 7. CAMERON Shirley | |
| (19. WILSON Stacy) | ||||
| 16:13 | 8 - 0 EQ | CAN | 9. RATUSHNY Kim | |
| (8. JAMES Angela) | ||||
| 14:55 | 7 - 0 EQ | CAN | 32. YUEN Susana | |
| (4. McGUIRE Dawn) | ||||
| 14:17 | 2 min | CAN | 21. DIDUCK Judy | Interference |
| 13:06 | 6 - 0 EQ | CAN | 16. GINZEL Heather | |
| (7. CAMERON Shirley) | ||||
| 09:17 | 2 min | JPN | 14. NISHIDA Tamami | Holding an opponent |
| 08:10 | 5 - 0 EQ | CAN | 8. JAMES Angela | |
| (20. RICHARD Brenda) | ||||
| 06:31 | 4 - 0 EQ | CAN | 4. McGUIRE Dawn | |
| (32. YUEN Susana) | ||||
| 06:08 | 3 - 0 EQ | CAN | 5. MONTOUR France | |
| (17. MICHAUD Diane) | ||||
| 02:52 | 2 - 0 EQ | CAN | 6. SUNOHARA Vicky | |
| (32. YUEN Susana) | ||||
| 02:29 | 1 - 0 EQ | CAN | 6. SUNOHARA Vicky | |
| (22. SCHULER Laura) | ||||
| 00:00 | GK in | JPN | 55. TAKAHASHI Kaori | |
| 00:00 | GK in | CAN | 1. PHILLIPS Cathy | |